英文問題を翻訳して無料券をゲット！
店長自らが出題する英文問題を翻訳して無料券をゲット！！
良問揃いで、受験生も必見！？是非挑戦してみてください！
クイズの解答方法について
クイズの解答は、紙にお名前と答えを記入の上、ご来店いただいた際にスタッフにお渡しいただくか、
専用フォームからお答えください。ただし、一人１回の解答とさせていただきます。
翻訳コンテスト専用フォーム
※「*」のついている項目は入力必須となっております。
第１３回
新年第１回目。
年俸１０億円以上が珍しくなくなってきたメジャーリーガー。偉大な先達の言葉が心に沁みてきます。
【第１問】
Baseball is a man maker.
(Al Spalding：大リーグ草創期に活躍。スポーツメーカーのスポルディングの創始者)
【第２問】
The great trouble in baseball today is that most of the players are in the game for the money and that’s it, not for the love of it, the excitement of it, the thrill of it.
(Ty Cobb：２０世紀初頭のスーパースター。「球聖」ともいわれ野球殿堂入り第一号)
ベストアンサー
現在募集中です。
【応募期間】
２０１２年１月１日～３月３１日
第１３回 結果発表
| 2000円券 | |
| 1000円券 |
| 3プレイ券 |
| 2プレイ券 |
| 1プレイ券 |
第１２回 ～ＭＬＢの歴史～
今回はＭＬＢの歴史に関するものを２問。
つい「へえ～」って言いたくなる内容。
【第１問】
Playters and owners agree to expand the number of postseason qualifiers from 4 to 8 teams, and split the AL and NL into three divisions. (1992)
【第２問】
American League rule requiring players to wear protective headgear in implemented.(1958)
ベストアンサー
【第１問】
「１９９２年に、選手と球団オーナーは、ポストシーズンのプレーオフ進出チームの数を４チームから８チームまで拡大し、アメリカンリーグとナショナルリーグを３つの地区に分けることに合意します。」
【第２問】
「１９５８年に、保護用のヘルメット着用を選手に義務づけるアメリカンリーグの規定は施行されました。」です。
第１２回 結果発表
| gone-the-less | 2000円券 |
|---|---|
| 大西寛子 | 1000円券 |
| 武田優真 奥谷昌彦 後藤竜希 きわちゃん Barstow |
3プレイ券 |
|---|
| 2プレイ券 |
| 1プレイ券 |
過去問もどうぞ
