翻訳コンテスト　第１２回　～ＭＬＢの歴史～

今回はＭＬＢの歴史に関するものを２問。
つい「へえ～」って言いたくなる内容。

【第１問】
Playters and owners agree to expand the number of postseason qualifiers from 4 to 8 teams, and split the AL and NL into three divisions. (1992)

【第２問】
American League rule requiring players to wear protective headgear in implemented.(1958)

ベストアンサー

【第１問】
「１９９２年に、選手と球団オーナーは、ポストシーズンのプレーオフ進出チームの数を４チームから８チームまで拡大し、アメリカンリーグとナショナルリーグを３つの地区に分けることに合意します。」

【第２問】
「１９５８年に、保護用のヘルメット着用を選手に義務づけるアメリカンリーグの規定は施行されました。」です。

第１２回　結果発表

バッテリー賞
gone-the-less 2000円券
大西寛子 1000円券
内野賞
武田優真
奥谷昌彦
後藤竜希
きわちゃん
Barstow		 3プレイ券
外野賞
2プレイ券
DH賞
1プレイ券

▲このページの先頭へ戻る